Planned Community

释义 Definition（中文）

规划社区；规划型居住区：指经过统一规划、设计与分期建设的社区或城镇，通常会预先安排住宅、道路、公共设施（学校、公园、商业区等）及用地功能分区，以实现特定的居住品质、交通组织或社会目标。（也可泛指“按规划建设的社区”，与自然形成的聚落相对。）

发音 Pronunciation（IPA）

/plænd kəˈmjuːnəti/

例句 Examples

A planned community often includes parks, schools, and shopping areas.
规划社区通常包含公园、学校和购物区域。

The city promoted a planned community on the outskirts to reduce congestion and provide affordable housing with good public services.
这座城市在郊区推动建设规划社区，以缓解拥堵，并在良好公共服务配套下提供可负担住房。

词源 Etymology（中文）

planned 来自 plan（计划、规划），源自法语与拉丁语词根，含“预先设计、安排”之意；community 来自拉丁语 communitas，与“共同、共享”相关。合在一起强调：社区不是自然零散发展，而是在建设前就被整体规划出来的。

相关词 Related Words

• Suburb
• Neighborhood
• Development
• Zoning
• Urban Planning
• Master Plan
• Infrastructure
• Subdivision
• New Town
• Gated Community

文学与著作 Literary Works（出现示例）

• The Death and Life of Great American Cities（Jane Jacobs）——讨论城市自发秩序与自上而下规划，对“planned community/规划型社区”相关概念多有涉及。
• Suburban Nation: The Rise of Sprawl and the Decline of the American Dream（Andrés Duany, Elizabeth Plater-Zyberk, Jeff Speck）——谈郊区开发与社区规划模式，常出现“planned community”等表述。
• The City in History（Lewis Mumford）——回顾城市发展史，涉及“new towns/规划城镇、规划社区”等规划思想与实践。