Question Particle

Definition / 释义

question particle：疑问助词/疑问小品词。指某些语言里用来标记句子为疑问句的一个小词或语法成分，常用于是非问句（yes-no questions）或表示提问语气（不同语言位置不同，可在句首、句中或句末）。也有语言用它来表达礼貌、确认、反问等细微语气。

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/ˈkwestʃən ˈpɑːrtɪkəl/

Examples / 例句

Many languages use a question particle to mark yes-no questions.
许多语言用疑问助词来标记是非问句。

In Japanese, the sentence-final particle “ka” often functions as a question particle.
在日语中，句末助词“か（ka）”常常起到疑问助词的作用。

Etymology / 词源

question 来自拉丁语 quaerere（“询问、寻求”）相关词根，表示“提问”。particle 在语言学里指“粒子、虚词”，源自拉丁语 particula（“小部分”）。合起来，question particle 就是“用来表示提问的（语法）小词”。

Related Words / 相关词汇

• Particle
• Interrogative
• Yes-no Question
• Wh-question
• Tag Question
• Auxiliary
• Intonation
• Syntax

In Literature / 文献与著作中的用例

• The Cambridge Grammar of the English Language（Huddleston & Pullum）：在讨论疑问句类型与语法标记时会提到“question particle/疑问标记”这一概念（多语言对比语境中常出现）。
• Language Typology and Syntactic Description（Timothy Shopen 编）：在语言类型学中讨论不同语言如何用助词等手段编码疑问。
• An Introduction to Language（Fromkin, Rodman & Hyams）：在介绍语法与句法现象（包括疑问结构）时常涉及“particles/助词”等术语。