V2EX  ›  英汉词典

Salacious

发音 Pronunciation

/səˈleɪ.ʃəs/

释义 Definition

形容词,指内容或言行涉及色情、淫秽的,带有强烈的性暗示,常用于描述文字、故事、八卦或行为具有不雅的、猥亵的性质。

例句 Examples

The tabloid published salacious details about the celebrity's private life.
这家小报刊登了关于那位名人私生活的淫秽细节。

Despite the author's reputation for salacious prose, her latest novel is a restrained and deeply moving exploration of grief and redemption.
尽管这位作家以色情露骨的文风闻名,她最新的小说却是一部克制而深刻感人的、关于悲伤与救赎的作品。

词源 Etymology

源自拉丁语 salax(意为"好色的、淫荡的"),其词根为 salire,意为"跳跃"。古罗马人用"跳跃"来隐喻动物交配时的动作,后来逐渐引申为形容人或事物具有色情、淫荡的含义。该词于17世纪进入英语,保留了其原始的贬义色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在亨利·菲尔丁的《汤姆·琼斯》(Tom Jones)中,叙述者多次以戏谑的口吻使用类似 salacious 的描写来刻画人物的情欲与道德冲突。
  • 乔瓦尼·薄伽丘的《十日谈》(The Decameron)常被后世评论家用 salacious 来形容,因其中包含大量露骨的爱情与情欲故事。
  • 在弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》(Lolita)的文学评论中,salacious 是批评家们频繁使用的词汇,用以讨论小说中令人不安的欲望主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2664 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:56 · PVG 22:56 · LAX 07:56 · JFK 10:56
♥ Do have faith in what you're doing.