V2EX  ›  英汉词典

Twitch

释义 Definition

twitch(动词/名词):(身体某部分)抽动、痉挛;(尤指紧张、受刺激时)轻微抖动。也可引申为“(情绪/反应的)一丝波动”。(另有较常见的含义指网络直播平台,此处以常用动词/名词义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/twɪtʃ/

例句 Examples

His eyelid began to twitch when he got nervous.
他一紧张,眼皮就开始抽动。

As the verdict was read, a twitch of anger crossed his face, quickly replaced by a practiced calm.
宣判结果被宣读时,他脸上掠过一丝愤怒的抽动,很快又被刻意的镇定所取代。

词源 Etymology

twitch 可能与中古英语中表示“猛拉、急扯”的词有关,核心意象是“突然、短促的拉扯/抖动”,后来常用于形容肌肉或身体部位的快速、不自主抽动。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):作品中常用到人物“肌肉抽动/面部抽搐”等描写,以烘托紧张与恐惧氛围。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):对人物细微表情与神经反应的刻画中,常见类似“轻微抽动”的用语来暗示情绪变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   842 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 20:09 · PVG 04:09 · LAX 12:09 · JFK 15:09
♥ Do have faith in what you're doing.