V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Remorseless

Unrepentant

释义 Definition

(对做错事或不当行为)不悔改的;不认错的;毫无歉意的。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌn.rɪˈpen.tənt/

例句 Examples

He remained unrepentant after the scandal.
丑闻之后,他依然毫无悔意。

Unrepentant about the harm he caused, he dismissed the victims’ complaints as “exaggerations.”
他对自己造成的伤害毫不悔改,还把受害者的投诉斥为“夸大其词”。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定,“不”)+ repentant(“悔改的”)构成。repent 源自古法语 repentir,与“感到懊悔、改变心意”相关;加上 un- 后,强调“拒绝懊悔/拒绝认错”的态度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Joseph Conrad《Heart of Darkness》:作品中多处呈现对暴行与道德沦丧“缺乏悔意”的态度语境,常用到与 unrepentant 同类的表达。
  • Fyodor Dostoevsky《Crime and Punishment》(英译本常见用词):围绕“忏悔/不忏悔”的心理与伦理挣扎,译者有时会用 unrepentant 来概括角色在某些阶段的状态。
  • William Shakespeare《Macbeth》(现代英语评注/改写本常见用词):评论中常用 unrepentant 描写角色在罪行后的执拗与道德麻木。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2192 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:51 · PVG 19:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.