“Valor” 指“英勇、勇气”,尤指在危险或战争等情境中表现出的无畏与高尚的胆识。(也可泛指“勇敢精神”。)
/ˈvælər/
He was awarded a medal for valor.
他因英勇表现被授予勋章。
In the face of overwhelming odds, her quiet valor kept the team moving forward.
在胜算渺茫的情况下,她沉着的勇气让团队继续前进。
源自古法语 valor/valeur(价值、勇敢),再追溯至拉丁语 valēre(强壮、有力量、健全),因此“valor” 带有“力量—价值—英勇”的语义演变路径。