V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
xmbaozi
V2EX  ›  问与答

繁体 or 简体?吵一下吧,其实我排斥繁体

  •  
  •   xmbaozi · 2014-05-12 14:46:39 +08:00 · 11046 次点击
    这是一个创建于 3852 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    看繁体还是非常蛋疼的。
    /t/112138
    有人说,提倡繁体是因为保留祖先的东西。这样则有人说,那就用甲骨文。
    119 条回复    2014-07-03 11:21:36 +08:00
    1  2  
    lotem
        101
    lotem  
       2014-05-12 23:07:49 +08:00   ❤️ 1
    嗯。吵一下。简化字用着没啥问题,因为简化得有限。直到为了写东西快,学了几年速记,俺对文字的看法大不一样了…從此堅持使用表音、表意更準確的傳統漢字。速記符號是個極端的例子,它把冗餘信息壓榨到極限,書寫固然快速簡便,「認讀」卻十分吃力,遂棄而不用。得到的啓發是:文字主要是用來讀的,其包含的信息量越充分,符號的區分度越高,越能提高效率。這方面簡化字是向「甲骨文」的方向倒退發展了。好在簡化得有限,藉助上下文(也就是語言本身的冗餘信息)還不至於因「设有!=没有」而誤會。可是,究竟少了些「字字蘊藏着鮮明形象撲面而來」的快感~唔,現代無論手寫、鉛印還是電腦上顯示的漢字都太~小了,筆畫和間架結構的美感全無。漢字是方塊的,西文是長條狀的,字的高度卻相同這實在不科學。所以拋開簡繁之爭,帖主給出的那篇關於中文字體的文章真的值得一讀啊…
    regmach
        102
    regmach  
       2014-05-12 23:25:01 +08:00
    @akfish 赞同
    davidli
        103
    davidli  
       2014-05-12 23:32:37 +08:00
    大字体繁体好看, 小字体简体好看。 小字体的繁体字都挤成一团了。
    互联网以小字体为主, 浏览器默认的 12 pt 字我有时候都看不清,需要把窗口放大到110%,这时候还是简体字方便一些。
    另外,从甲骨文到现在,文字确实是在一步步简化的。
    虽然说简化之后损失了一些文化上的内涵, 但总要在文化与效率之间作一个权衡。
    TF
        104
    TF  
       2014-05-13 00:05:36 +08:00
    http://jianshu.io/p/f9b98d300128 同時補充一下,現代規範字中缺失的太多,有些可以離譜代之,更甚上面也有說,這是一種強行轉換的文字,而非自然演變,所以許多人捍衛傳統中文是有原因的。我會告訴你漢字簡化目的是減少文盲嗎?我會告訴你這個並沒有成效嗎。
    udonmai
        105
    udonmai  
       2014-05-13 00:10:38 +08:00   ❤️ 1
    题外话,不参与讨论,我只想说,楼主没有童年。。不玩FC之类的嘛?不玩中文卡带嘛?
    usedname
        106
    usedname  
       2014-05-13 00:51:07 +08:00 via Android
    不喜欢繁体,宁愿看英文
    virushuo
        107
    virushuo  
       2014-05-13 02:16:41 +08:00   ❤️ 4
    我认识一个日本人,后来学的中文,可以读写繁/简,可以听说粤语/普通话。中国人做不到这些也没什么大不了,但是至于弄到排斥的地步,那就可笑了。

    建议对不同的文化给予足够的尊重和认同,哪怕你并无法体验不同文化的美感,也至少能认识到他们的存在是有意义的,不要跟无产阶级大革命一样,非要砸碎什么,打破什么,推翻什么。
    P233
        108
    P233  
       2014-05-13 05:22:03 +08:00 via Android
    @udonmai 我终于明白为啥能看懂繁体字了!
    ispinfx
        109
    ispinfx  
       2014-05-13 08:00:18 +08:00 via iPad
    楼主目的已达到
    wangyifei6817
        110
    wangyifei6817  
       2014-05-13 08:34:28 +08:00   ❤️ 1
    你们就是汉语学太好了..开始整繁体了...

    有多少人平时开会记笔记也是写繁体?也就是网络打字提升一下逼格吧?

    线上线下统一了 再来推繁体好嘛?
    applepieuser
        111
    applepieuser  
       2014-05-13 08:53:01 +08:00
    见仁见智,怎么方便怎么来,简化字秦汉就开始出现了。古代草,行书法都是使用简化字的集合。去年看了国立故宫博物院推出的《翰逸神飛—漢字書法的創變與風華》。
    xmbaozi
        112
    xmbaozi  
    OP
       2014-05-13 09:05:52 +08:00
    强调下我所提到的排斥。
    严格说,我是比较排斥那些大陆人用繁体写的文章。
    redrum
        113
    redrum  
       2014-05-13 11:24:23 +08:00
    @xmbaozi 这毫无道理 我同学初中就读二十四史 诗词写得很好 热爱昆曲 但我觉得你不可能说一个读古籍没什么障碍的人写一手繁体就不是大陆人对罢 就像你不可能说一个古代人穿越到现代 看到他平时用毛笔写字觉得很装? 不合适罢 有些人家教就是书卷气很重 从小四书五经毛笔字什么的 人家家里还有上下数十代的家谱呢 但你不能就这样觉得人家的家教迂腐 写繁体字不合适 就像我觉得有些人家教就是信基督从小做礼拜的 你让他大一学马哲毛概的政治课是必修课是不道德的
    Winny
        114
    Winny  
       2014-05-13 11:30:08 +08:00
    繁体字看没有问题,书写困难。

    总体而言是:不反感繁体字(赏心悦目),但是自己依然使用简体字(书写容易)。
    dreampuf
        115
    dreampuf  
       2014-05-13 12:21:50 +08:00
    个人爱好。提出来就上纲上线。
    Henrybsbhp
        116
    Henrybsbhp  
       2014-05-13 13:14:50 +08:00
    不反感繁体,但是还是喜欢用简体,个人主观因素,哪个好看就用哪个,但是讨厌那些盲目崇拜而使用繁体的人。
    iwege
        117
    iwege  
       2014-05-13 14:22:33 +08:00
    想要吵上这里来做什么呢?
    http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:%E7%B9%81%E7%AE%80%E5%A4%84%E7%90%86

    这里多的是人吵哦,感性理性方面都有,而且都吵了几年了....
    tankb52
        118
    tankb52  
       2014-05-13 17:45:18 +08:00 via Android
    @lovelotuslonely

    不打键盘而是手写你自己的话,你自然会明白。
    另外把不认识繁体当成数典忘祖,确实当得起是傻。
    udonmai
        119
    udonmai  
       2014-07-03 11:21:36 +08:00
    @P233 哈哈哈哈哈
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1029 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 20:43 · PVG 04:43 · LAX 12:43 · JFK 15:43
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.