V2EX  ›  英汉词典

Maddeningly

释义 Definition

令人发狂地;让人恼火到抓狂地(用来形容某事非常烦人、令人极度不耐烦)。也可表示“以令人困惑/难以理解的方式”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmæd.ən.ɪŋ.li/

例句 Examples

The app loads maddeningly slowly.
这个应用加载得慢得令人抓狂。

Maddeningly, the instructions were so vague that even experienced users couldn’t follow them.
令人恼火的是,说明书含糊到连有经验的用户也看不懂。

词源 Etymology

来自形容词 maddening(令人发狂的、令人恼火的),源于动词 madden(使发狂、使恼怒;来自 mad“疯狂的/生气的”)。后缀 -ly 把形容词变为副词,表示“以……的方式”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)中有类似口语化的恼怒语气表达,语境上与 “maddeningly” 的情绪色彩相近。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)等作品中常见以副词强化情绪与氛围的写法,亦可能出现或接近 “maddeningly” 这类强调“令人烦躁/难以忍受”的副词用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2302 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:03 · PVG 21:03 · LAX 05:03 · JFK 08:03
♥ Do have faith in what you're doing.