Infuriatingly

释义 Definition

（副词）以令人极其愤怒/恼火的方式；让人抓狂地。常用来强调某件事“气人、让人非常不爽”的程度。

发音 Pronunciation

/ɪnˈfjʊəri.eɪ.tɪŋ.li/

例句 Examples

The app is infuriatingly slow.
这个应用慢得让人抓狂。

Infuriatingly, the report was rejected because of a minor formatting issue, despite weeks of careful research.
令人恼火的是，尽管我们花了数周认真研究，这份报告却因为一个很小的排版问题被拒了。

词源 Etymology

源自形容词 infuriating（令人愤怒的），其动词基础是 infuriate，来自拉丁语 *in-*（使……进入某种状态）+ furia（狂怒、暴怒），意为“使人发怒”。后缀 -ly 用于构成副词，表示“以……的方式”。

相关词 Related Words

• Annoyingly
• Frustratingly
• Maddeningly
• Irritatingly
• Exasperatingly
• Infuriate
• Fury

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：作品中多处以“令人恼火/惹人发怒”的方式描写人物言行与社交摩擦（常见为 infuriating 等形式）。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）：在描写紧张调查与阻碍时，常出现表达“恼人、令人愤怒”的用语（亦可能以同词根/近义表达出现）。