V2EX  ›  英汉词典

Chivalric

定义 Definition

“chivalric” (形容词):骑士的;(尤指中世纪)骑士精神的,强调勇敢、礼貌、保护弱者与对女性的尊重等行为准则。也可泛指带有浪漫化的英雄气概与礼仪风度。

发音 Pronunciation

/ʃɪˈvæl.rɪk/

例句 Examples

He offered his seat in a chivalric gesture.
他以一种骑士风度的举动把座位让了出来。

In the novel, the knight is torn between chivalric duty and personal desire.
在小说中,这位骑士在骑士职责与个人欲望之间痛苦挣扎。

词源 Etymology

“chivalric” 来自中古法语与拉丁语传统:核心词根与“骑士/骑兵”相关(法语 cheval “马”),原本指与骑士阶层及其行为规范有关的事物。后来词义扩展到形容“彬彬有礼、保护他人、讲求荣誉”的风格与精神,带有一定的理想化、浪漫化色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Sir Thomas Malory,《Le Morte d’Arthur》(《亚瑟王之死》)
  • Edmund Spenser,《The Faerie Queene》(《仙后》)
  • Miguel de Cervantes,《Don Quixote》(《堂吉诃德》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2454 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:24 · PVG 14:24 · LAX 22:24 · JFK 01:24
♥ Do have faith in what you're doing.