Tipitaka

释义 Definition

Tipitaka（也作 Tripitaka）：上座部佛教的巴利语三藏，即佛教经典的主要汇编，传统上分为三大部分：律藏（Vinaya）、经藏（Sutta/Sutra）、论藏（Abhidhamma）。在更广泛语境中，“Tripitaka/三藏”也可泛指佛教经典总集（不同传统的内容与编排可能不同）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtɪpɪˈtɑːkə/

例句 Examples

The monks studied the Tipitaka to learn the Buddha’s teachings.
僧侣们研读《Tipitaka（三藏）》来学习佛陀的教导。

Researchers compare the Tipitaka with later commentaries to understand how Buddhist ideas developed over time.
研究者会将《Tipitaka》与后来的注疏文献进行对照，以理解佛教思想如何随时间演变。

词源 Etymology

Tipitaka 源自巴利语 ti-（三）+ piṭaka（篮、筐）。早期经典以口传为主，后世传统解释用“三个篮子”来比喻三大类典籍的分类与承载方式；对应梵语形式为 Tripiṭaka，中文常译为“三藏”。

相关词 Related Words

• Abhidhamma
• Buddhism
• Canon
• Pali
• Sutra
• Theravada
• Tripitaka
• Vinaya

文学与著作 Literary Works

• In the Buddha’s Words（Bhikkhu Bodhi）：以巴利经藏为核心选编与导读，常提及 Tipitaka/巴利三藏的结构与来源。
• What the Buddha Taught（Walpola Rahula）：面向大众的佛教经典入门书，讨论教义时会引用并说明三藏传统。
• The Pali Canon: What a Buddhist Must Know（Bhikkhu Dhammika）：专门介绍巴利三藏（Tipitaka）的组成、体裁与阅读路径。
• A History of Indian Buddhism（Hirakawa Akira）：学术史著作，涉及佛典结集与“三藏/Tripitaka”概念在佛教史中的形成与传播。