“虚拟课堂;在线课堂”:通过互联网和数字工具(如视频会议、学习平台、在线讨论区等)进行的教学与学习环境,可同步(实时)或异步(非实时)开展课程。
/ˈvɝːtʃuəl ˈklæsˌruːm/
The teacher meets students in a virtual classroom every Monday.
老师每周一都会在虚拟课堂上与学生见面。
In a well-designed virtual classroom, students can watch recorded lectures, join live discussions, and submit assignments on the same platform.
在设计良好的虚拟课堂中,学生可以观看录播课程、参与实时讨论,并在同一平台提交作业。
virtual 来自拉丁语系词源(经由中世纪拉丁语 virtualis),原意与“效力、潜在的力量”相关,后来发展为“在效果上成立的、非实体但可实现的”,再到现代常见的“数字化/虚拟的”。classroom 是 class(班级/课程)与 room(房间)构成的复合词。本短语合起来就是“以数字方式实现的课堂环境”。