wide release:(电影等)大规模上映/广泛发行,指作品在短时间内进入大量影院或渠道同步推出(常见于商业电影全国上映)。也可泛指产品在多个地区或平台同时上架。相对概念是 limited release(小规模上映)。
/waɪd rɪˈliːs/
The film got a wide release in over 3,000 theaters.
这部电影在三千多家影院大规模上映。
After strong festival reviews, the distributor planned a wide release across North America and the UK.
在电影节口碑走强后,发行方计划在北美和英国进行广泛发行。
wide 意为“广泛的、大范围的”,release 在媒体行业中常指“上映/发行/推出”。合起来 wide release 属于影视发行领域的常用搭配,用来区别于先小范围试映、逐步扩张的 limited/platform release 等策略。