V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
kuyuzhiqi
V2EX  ›  问与答

弱弱的问下你们会厌烦别人中文的符号全部用英文符号代替吗?

  •  
  •   kuyuzhiqi · 2020-03-20 10:19:53 +08:00 · 5958 次点击
    这是一个创建于 1713 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    我发现用英文符号替代中文符号后,可以提升不少效率,但是很多时候写的东西,比如博客 /注释 /聊天这些是给别人看的,不知道别人会不会厌烦,所以问下大家的意见,不是引战哈!

    64 条回复    2020-03-21 17:42:14 +08:00
    lysS
        1
    lysS  
       2020-03-20 10:24:44 +08:00
    我的就是,QQ 输入法可以自定义标点, 句号分号都改成英文的了; 平时也就句号是个点有的难受.
    purensong
        2
    purensong  
       2020-03-20 10:27:17 +08:00
    作为开发人员,平时代码几乎不用中文标点,所以我就是楼主说的那种 中文符号全用英文符号。。
    kuyuzhiqi
        3
    kuyuzhiqi  
    OP
       2020-03-20 10:28:30 +08:00   ❤️ 1
    @purensong 全英文符号应该是我这种,你这打字还是很多中文,🐶
    HeiXiaoBai
        4
    HeiXiaoBai  
       2020-03-20 10:30:17 +08:00 via Android   ❤️ 2
    中文用中文符号,英文用英文符号。
    试过用英文的,代替中文的,但是看着总是不舒服,占位太窄了
    blindie
        5
    blindie  
       2020-03-20 10:32:33 +08:00
    winterbells
        6
    winterbells  
       2020-03-20 10:33:30 +08:00 via Android
    英文符号习惯手动加空格, 不然可能会挤一起
    Jooooooooo
        7
    Jooooooooo  
       2020-03-20 10:34:47 +08:00
    记得加空格, 要不然太挤了

    中文的标点有时候太大了, 不太喜欢, 特别是引号这种东西
    fancy111
        8
    fancy111  
       2020-03-20 10:37:27 +08:00   ❤️ 1
    管他厌烦不厌烦啊,你能在乎到每个人的感受吗?
    iwanttofly
        9
    iwanttofly  
       2020-03-20 10:38:06 +08:00
    配置输入法第一件事就是 改设置-中文时使用英文标点
    wxyz
        10
    wxyz  
       2020-03-20 10:47:49 +08:00   ❤️ 1
    个人不喜欢乱用标点符合的,轻微强迫症看着难受,(可以忽略,哈哈哈)
    coderluan
        11
    coderluan  
       2020-03-20 10:50:26 +08:00
    全部的话不讨厌,但是有那种一会一个中文符号,一会一个英文符号的,强迫症真受不了。
    Vegetable
        12
    Vegetable  
       2020-03-20 10:54:21 +08:00
    我感受很深,被 Diss 过,用全英文符号写比较长的内容时,读起来会很累,必须要手动追加空格才行。
    ouqihang
        13
    ouqihang  
       2020-03-20 11:27:42 +08:00
    英文就是句号后面加一个空格,再新开一句。如果用在其他中文,中文字比字母大,不加空格更奇怪。中文符号也更宽,考虑到了这个问题。
    dswyzx
        14
    dswyzx  
       2020-03-20 11:36:04 +08:00
    作为开发人员.也就年末或者偶然搞个报告或者提交一个 ppt.专门切换一下也就那么回事.
    平时写点啥小东西.比如回帖用英文字符有啥猫病?

    另:win 的自带输入法,在不同程序间是独立的.有时候发现打开文档,调换了中英标点不生效.重开一下即可
    xiri
        15
    xiri  
       2020-03-20 11:43:03 +08:00
    英文符号替代中文的话太窄了,需要加个空格,但还是看的有点难受
    AlphaTr
        16
    AlphaTr  
       2020-03-20 11:45:45 +08:00 via iPhone
    非正式环境,常用除引号和顿号(、)其他都用英文+空格,引号用中文直角引号;正式环境按规范来
    ifxo
        17
    ifxo  
       2020-03-20 11:46:03 +08:00
    应该代替的,不然太麻烦
    otakustay
        19
    otakustay  
       2020-03-20 12:03:28 +08:00   ❤️ 1
    我还厌烦写中文最后不加句号呢。
    anguiao
        20
    anguiao  
       2020-03-20 12:06:28 +08:00 via Android
    不反感全用英文符号,但不喜欢混用。
    marcong95
        21
    marcong95  
       2020-03-20 12:14:18 +08:00
    想用半角符号的话,记得后面加个空格就是了。各种理工科教科书也都是这样用的,而且是符合标点符号规范的。
    litmxs
        22
    litmxs  
       2020-03-20 12:40:08 +08:00 via Android
    中文符号太蠢了,电脑上都是设置中文下使用英文标点,手机上没法设置。
    gefranks
        23
    gefranks  
       2020-03-20 12:52:33 +08:00
    一直用英文标点加空格.
    中文符号跟英文符号混用的看不下去
    franc3567
        24
    franc3567  
       2020-03-20 12:53:20 +08:00
    . ?
    。?
    lifesimple
        25
    lifesimple  
       2020-03-20 12:59:22 +08:00
    不会吧 给别人看 也不是人人都是语文老师纠结这个吧
    IDCFUN
        26
    IDCFUN  
       2020-03-20 13:03:58 +08:00 via Android
    @lifesimple 这不是符不符合规范的问题,而是阅读者读起来方不方便的问题。
    mcluyu
        27
    mcluyu  
       2020-03-20 13:08:54 +08:00
    特定的 APP 比如 IDE 里配置中文下也是用英文标点,因为方便在没切换输入法的时候输入代码标点不用删掉重写,其他时候就按标准来。
    archean
        28
    archean  
       2020-03-20 13:12:58 +08:00   ❤️ 2
    我认为中文语句就应该用中文符号,英文用英文符号,日文用日文符号,这是一个语系下面的标准格式,不应该混用。
    曾经在中文语系下用过很久的英文符号,现在看看那时的文章,感觉有些奇怪,不能理解当时自己的想法。
    ostrichb
        29
    ostrichb  
       2020-03-20 13:15:34 +08:00 via Android
    以前在使用微软注音的时候因为注音输入法在中文输入的环境下需要按下 shift 才能输入中文标点,所以以前一直有这个习惯。后面用了苹果的输入法就改掉了
    glorifiedatom
        30
    glorifiedatom  
       2020-03-20 13:16:50 +08:00 via iPhone
    中文科技文献用英文符号不是标准么。
    lfcyme
        31
    lfcyme  
       2020-03-20 13:18:02 +08:00 via Android
    记得加空格就好了
    alphatoad
        32
    alphatoad  
       2020-03-20 13:18:10 +08:00 via iPhone
    除非科技文本,否则会
    RuiQ
        33
    RuiQ  
       2020-03-20 13:45:06 +08:00
    不会厌烦 会强迫症 感觉很挤 很容易给人造成一句话很长的感觉 但现在中文一般非正式都是空格分隔
    RuiQ
        34
    RuiQ  
       2020-03-20 13:51:50 +08:00
    注释一般很短 可以空格 或者很长的可以换行 (但我感觉只要意思表达明白了就好了
    博客 如果目的是给别人看 最好还是用标准一点的 看起来会舒服 如果是自己看 就自己怎么舒服怎么来

    聊天 还好吧 别人习惯了你的方式 也就习惯了 😂

    以前上学时候聊天 别人打错别字强迫症看着特别受不了 现在自己打得快了也是一堆错别字 也懒得改 能看懂就行
    webshe11
        35
    webshe11  
       2020-03-20 14:02:57 +08:00
    哈哈 楼主看某些数学教材得厌烦到裂开
    中华人民共和国国家标准标点符号用法:
    3.1.1 句号的形式为“。”。句号还有一种形式,即一个小圆点“.”,一般在科技文献中使用。
    hereIsChen
        36
    hereIsChen  
       2020-03-20 14:11:03 +08:00
    我用英文符号的原因是占得位置少
    一行能容纳更多的字
    IGJacklove
        37
    IGJacklove  
       2020-03-20 15:10:47 +08:00
    我感觉还是中文符号用到代码里更恶心。。。尤其是博客那些
    hodur
        38
    hodur  
       2020-03-20 15:38:59 +08:00
    我一直好奇有些中文文章使用英文标点,切来切去不麻烦吗,原来是统一用英文标点啊。
    zooeymango
        39
    zooeymango  
       2020-03-20 15:45:36 +08:00
    别混用就行了
    AllenHua
        40
    AllenHua  
       2020-03-20 16:14:57 +08:00
    我就不怕麻烦,该中文的场景用中文符号,该英文的场景用英文符号。而且英文的场景下,逗号、句号、冒号、分号后面我都紧跟一个空格(你去看看英文杂志的排版 都是如此,加了空格阅读友好)

    而且我也想要吐槽一下,中文之间使用英文逗号实在是太丑了。比如:你好,我是 abc.谢谢你.嗯嗯,我也谢谢你.

    我表示:???

    还有英文逗号后面不加空格的:hello,my friend.hihi

    这都什么鬼?

    中文场景下用英文的冒号的,实在是太丑了。比如:很好,我说三个点:1.asdfafdafdasdfasdf,2.dfgdfgdfgdfghh
    我再一次:???
    charlie21
        41
    charlie21  
       2020-03-20 16:19:59 +08:00
    这都能水一帖
    CNife
        42
    CNife  
       2020-03-20 16:24:25 +08:00
    写中文用中文标点,写英文用英文标点。

    中文没有「空格」的概念,标点为了与方块字对齐,承担了一部分空格的作用,起到分割短句、错落有致的作用。

    英文有空格,所以标点没有占用空白,但为了美观,也应该在标点后添加空格。
    Yourshell
        43
    Yourshell  
       2020-03-20 16:34:44 +08:00 via iPhone
    不会,我会直接跳过不看。
    shm7
        44
    shm7  
       2020-03-20 19:28:43 +08:00 via iPhone
    我觉得英文字符加空格也挺好的
    maplecai
        45
    maplecai  
       2020-03-20 19:29:50 +08:00 via Android
    英文符号+空格.
    inhzus
        46
    inhzus  
       2020-03-20 19:33:31 +08:00 via Android
    英文符号加上合理的空格,甚至比中文符号看的舒服
    hx1997
        47
    hx1997  
       2020-03-20 19:48:45 +08:00
    不会厌烦,我会认为这是他 /她的个人喜好,但我自己不会这么做。
    Ben4
        48
    Ben4  
       2020-03-20 19:50:05 +08:00
    需要用到句号的时候我都是输入"juhao",哈哈哈
    scnace
        49
    scnace  
       2020-03-20 19:50:56 +08:00 via Android
    所 以 不 用 标 点 就 好 了 嘛 ( 或 者 干 脆 用 英 文 写
    dandycheung
        50
    dandycheung  
       2020-03-20 19:57:23 +08:00 via iPhone
    会。
    tt0411
        51
    tt0411  
       2020-03-20 20:36:20 +08:00
    我就是为了中文输入使用英文符号才装的第三方输入法...
    smilenceX
        52
    smilenceX  
       2020-03-20 20:39:33 +08:00
    不厌烦。但是对正确使用标点的人 /文章会更有好感。
    还有很多人用空格代替所有标点符号呢,你看我说什么了么?(狗头
    还有很多人甚至连标点符号都不给你打一个就像我这句话这样你看我说什么了么哈哈狗头
    back0893
        53
    back0893  
       2020-03-20 20:52:42 +08:00
    这个有啥纠结的.
    看你的的排版
    jon
        54
    jon  
       2020-03-20 22:00:03 +08:00
    不会, 我就喜欢这么用. 标点符号应该统一起来,一个语言一个标点符号多浪费
    DOLLOR
        55
    DOLLOR  
       2020-03-20 22:18:22 +08:00
    用英文标点倒是无所谓,相比之下,连标点都不敲才是看得最难受的。
    不加标点的风气可能是模仿台湾人来的,因为台湾的注音键盘输入标点不太方便,久而久之就会嫌麻烦,懒得输入标点了。
    hhyvs111
        56
    hhyvs111  
       2020-03-20 22:41:45 +08:00
    中文英文分的很清楚,统一反而很奇怪。
    nostars
        57
    nostars  
       2020-03-20 22:48:51 +08:00
    怎么说,如果是小段文字,怎样都无所谓,知道内容就好
    长篇文章肯定是规范好,看起来舒服,不然为什么要那么好的电脑干嘛

    但是最讨厌那些不打标点符号的,基本略过他们的内容,密密麻麻还要自己来短句,而且这些人还总觉得这是一种 fashion,吐!标点符号的作用就是为了让语句通顺,词意表达完整的,不给标点符号,就得让阅读者的感知度下降,进而厌烦
    CoCoMcRee
        58
    CoCoMcRee  
       2020-03-20 22:51:26 +08:00
    写代码时打个引号,然后引号后面字符串是中文的话,得来回切换好几次,太麻烦,干脆标点全是英文,写起来爽多了.
    silenzio
        59
    silenzio  
       2020-03-20 23:44:36 +08:00 via Android
    日常码代码 /写笔记 /发 qq 都是英文符号, 家里和公司都是直接把输入法改成默认英文符号, 现在已经习惯在所有符号后面加一个空格了, 肌肉记忆.
    在公司写正式文档的时候再切换回来,微软输入法是'ctrl+.',一般写文档都得起码一小时,写完了再切换回来
    olaloong
        60
    olaloong  
       2020-03-21 03:24:45 +08:00 via Android
    会的,混用会很不舒服,一眼就看出来了。虽然不会表达出不满,但是看着膈应,能避免尽量避免。
    wangchonglie
        61
    wangchonglie  
       2020-03-21 04:30:25 +08:00
    现在全用英文符号, 除了句号。英文符号,:这些会加多一个空格, 这样在一定程度上看起来是一样的, 另外打中文的句号也不用刻意切换, 可以借助输入法的自定义短语功能, 我的是 zz(智障), 这样就把常用的中文符号(。、)打出来了。
    msg7086
        62
    msg7086  
       2020-03-21 05:35:18 +08:00
    英文标点符号后需要加空格。以前英文句点后要加两个空格。用英文符号代替中文符号却不空格,既不符合中文习惯,也不符合外文习惯,属于自创的写法。

    但是我不会厌烦,我只会直接关掉不看。对我来说,如果一个人连标点符号都用不对,我觉得这个人写出来的文章可能也不一定是对的。
    jackmod
        63
    jackmod  
       2020-03-21 08:42:29 +08:00
    rime 输入法可以自己改键。比如“引号”直接用方括号键,拒绝自动配对。然而我的首选「引号」是传统引号。

    翻开高中数学和物理课本,你会发现所有标点是全角英文.中文句号可能引起混淆.

    代码里的字体都是等宽字体, 使用纯英文标点最好加空格, 显得整齐. 英文书写规则也是要加空格的.
    marcomarco
        64
    marcomarco  
       2020-03-21 17:42:14 +08:00 via iPhone
    同,在英文符号后面手动加个空格就行了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1033 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 20:40 · PVG 04:40 · LAX 12:40 · JFK 15:40
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.